producta

Charta tutelae machinarum MPC4 elementum centrale est in systemate tutelae machinarum (MPS) seriei VM600. Haec charta, valde versatilis, usque ad quattuor ingressus signorum dynamicorum et usque ad duos ingressus celeritatis simul metiri et monitorare potest.

Ingressus signorum dynamicorum plene programmabiles sunt et signa accelerationem, velocitatem et dislocationem (proximitatem), inter alia, accipere possunt. Processus multicanalis in machina mensuram variorum parametrorum physicorum permittit, inter quae vibratio relativa et absoluta, Smax, eccentricitas, positio impulsus, expansio absoluta et differentialis involucri, dislocatio et pressio dynamica.

Processus digitalis filtrationem digitalem, integrationem vel differentiationem (si requiritur), rectificationem (RMS, valorem medium, cacumen verum vel verum a cacumine ad cacumen), ordinem observationem (amplitudinem et phasim) et mensuram intervalli inter sensorem et scopum comprehendit.

Ingressus celeritatis (tachometri) signa ex variis sensoribus celeritatis accipiunt, inter quae systemata fundata in specillis proximitatis, sensoribus impulsuum magneticorum captantium, vel signis TTL. Rationes tachometri fractionales etiam sustinentur.

Configuratio exprimi potest unitatibus metricis vel imperialibus. Puncta constitutiva monitionis et periculi plene programmari possunt, sicut mora temporis alarmis, hysteresis et retentio. Gradus monitionis et periculi etiam adaptari possunt secundum celeritatem vel quamlibet informationem externam.

Egressus digitalis interne praesto est (in charta input/output IOC4T correspondenti) pro quolibet gradu alarmi. Haec signa alarmi quattuor relevatores locales in charta IOC4T impellere possunt et/vel per bus Raw vel bus Open Collector (OC) armarii VM600 dirigi possunt ad relevatores in chartis relevatorum optionalibus, ut RLC16 vel IRC4, impellendos.

Signa dynamica (vibrationis) et signa celeritatis elaborata in parte posteriori armarii (in parte anteriori IOC4T) ut signa analoga exitus praesto sunt. Signa tensionis (0 ad 10 V) et currentis (4 ad 20 mA) fundata praebentur. MPC4 probationem automaticam et rutinam diagnosticam cum accenditur perficit. Praeterea, "systema OK" in scheda incorporatum continenter gradum signorum a catena mensurae (sensore et/vel condicionatore signorum) praebitorum monitorat et quodlibet problema ob lineam transmissionis ruptam, sensorem vitiosum vel condicionatorem signorum indicat.

Indicator LED in tabula anteriori MPC4 indicat utrum error processus vel apparatus acciderit. Sex LED additionales (unus per canalem input) indicant utrum Systema OK vitium deprehenderit et utrum alarma in canali evenerit.

Charta MPC4 tribus versionibus praesto est: versione "standard", versione "circuituum separatorum" et versione "securitatis" (SIL), quae omnes ut par chartarum funguntur utens charta input/output IOC4T correspondente. Versiones variae chartae MPC4 Charta MPC4 variis versionibus praesto est, inter quas versiones "standard", "circuituum separatorum" et "securitatis" (SIL).

Praeterea, nonnullae versiones praesto sunt cum tunica conformali circuitibus chartae applicata, ad ulteriorem tutelam ambientalem contra chemica, pulverem, humiditatem et extrema temperaturarum. Tam versio 'standard' quam versio "secura" (SIL) chartae MPC4 certificatae sunt secundum IEC 61508 et ISO 13849, ad usum in contextibus securitatis functionalis, ut SIL 1 secundum IEC 61508 et PL c secundum ISO 13849-1. Charta MPC4 "standard" est versio originalis et omnes functiones et modos processus sustinet. MPC4 "standard" destinatur systematibus securitatis utentibus armario VM600 cum limitata serie chartarum, id est, paribus chartarum MPC4/IOC4T "standard" et chartis relais RLC16. Interfaciem servi VMEcompatibilem habet, ita programmate configurabilis est per VME cum charta CPUx est quae ut moderator armarii in armario VM600 fungitur. Etiam programmate per RS-232 (in tabula anteriori chartae) configurabilis est.

Charta MPC4 "securitatis" (SIL), quae MPC4SIL appellatur, elaborata est ut latiorem varietatem optionum institutionis permitteret. Speciatim, armariis VM600, quae etiam chartas monitoriae condicionis, ut XMx16, et chartas relais, ut IRC4, continent, continent. Ad has configurationes securitas certificandas, necesse erat curare ut MPC4SIL a ceteris chartis in armario VM600 separaretur, ita ut nulla sit possibilitas configurationis eius fortuito mutandae. Quapropter, charta MPC4SIL interfaciem servilem VME-compatibilem non includit, canales tachometri (celeritatis) non sustinet, nec omnes facultates processus signorum chartae MPC4 "standard" praebet (vide "Specificationes additionales - pro chartis MPC4 "standard" et "circuitis separatis" tantum in pagina 9). Segregatio MPS et CMS Arca VM600, chartae tutelae machinarum, chartae monitoriae condicionis et programmata conexa ad requisita segregationis systematis tutelae machinarum (MPS) et systematis monitoriae condicionis (CMS) normae API 670 designata sunt, quae efficit ut functio MPS non pendeat ab operatione CMS nec ullo modo ab ea compromittatur. Ita, quamquam chartae tutelae machinarum et chartae monitoriae condicionis facile signa sensoria ex catenis mensurae communicare possunt, paria chartarum MPC4/IOC4T nullas vias communicationis cum paribus chartarum monitoriae condicionis XMx16/XIO16T in arca VM600 communicant, et paria chartarum MPC4/IOC4T configurantur et operantur programmate VM600 MPSx (dum paria chartarum XMx16/XIO16T configurantur et operantur programmate VibroSight®). Informationes de applicationibus Cum ut par chartarum cum charta input/output IOC4T adhibetur, MPC4 aptissimum est ad monitorationem et protectionem machinarum in ampla varietate applicationum industrialium. Pro pluribus informationibus de usu parium chartarum MPC4/IOC4T in genere, vide manuale apparatum systematis protectionis machinarum (MPS) VM600 et manuale programmatum MPSx VM600. Pro informatione de usu parium chartarum MPC4/IOC4T in contextibus salutis functionalis, vide manuale salutis functionalis VM600. Pro applicationibus specificis, consule repraesentantem localem Meggitt.

Ingressus signorum dynamicorum Numerus ingressuum: 4 per chartam MPC4 Ambitus DC: 0 ad +20 V vel 0 ad −20 V Ambitus AC: ±10 V max. Ambitus tensionis modi communis: −50 ad +50 V CMRR: >60 dB ad 50 Hz Diaphonia: −72 dB Impedentia ingressuum: 200 kΩ Ambitus ingressuum currentis • Signa DC: 0 ad 25 mA • Signa AC: ±8 mA max. Ambitus frequentiae analogicae: DC ad 60 kHz (−3 dB). Nota: Applicatur cum egressus signorum dynamicorum communicantur utens bus Raw (VM600 rack). Egressus signorum dynamicorum communicari possunt cum paribus chartarum XMx16/XIO16T sed non possunt cum aliis paribus chartarum MPC4/IOC4T. : Ambitus frequentiae analogae AC • Sine integratione: 0.1 Hz ad 10 kHz • Cum integratione: 2.5 Hz ad 10 kHz Resistor mensurae currentis: 324.5 Ω Egressus signorum dynamicorum cum tampone Egressus signorum dynamicorum "crudi" cum tampone in connectoribus BNC in tabula anteriori (scheda MPC4) et connectoribus cochleis terminalibus (scheda IOC4T) praesto sunt. Impediantia egressus: 50 Ω Ambitus frequentiae analogae: DC ad 10 kHz (−0.1 dB cum onere >1 MΩ). DC ad 10 kHz (−0.2 dB cum onere >200 kΩ). DC ad 40 kHz (−3 dB). Nota: Applicatur cum egressus signorum dynamicorum "crudi" cum tampone communicantur utens connectoribus BNC in tabula anteriori (scheda VM600 MPC4) et connectoribus cochleis terminalibus (scheda VM600 IOC4T). Error phasis: <5° (DC ad 1 kHz). <30° (DC ad 10 kHz). Ratio translationis • Tensio ingressa: 1 V/V • Currens ingressa: 0.3245 V/mA